走了 老板娘
今天怎么剩了这么多啊 东西很难吃吗
不是 我减肥嘛
减肥 五十五
你啊 不要减那么瘦啊
不然呢 台风把你刮走了
怎么会呢
来
-谢谢了 再见 -再见
一年不见 还那么能吃啊
吃饱了
很踏实
是让你知道自己还活着
你说我们以前做的事
上天会原谅吗
那得要看从什么角度去看它
你为什么忽然之间有这个想法
这些年 一个人旅行的时候 闷嘛
偶尔想一下
你的番茄炒蛋还是这么难吃啊
不会啊 难吃你还把它吃光啦
你是不是没放酱油啊
谁炒蛋会放酱油啊
谁炒蛋不会放酱油啊
等会炒给你吃
我才不要吃呢
吃吧 可好吃了
等了半天船也不来啊
麻烦让让 麻烦让让
警察来了
警察说说嘛
各位街坊稍安勿躁啊
由于八号风球现正悬挂的关系呢
所有小轮已经停航了
-到底有没有船呢 -我还要回家呢
有船来了
这是末班船 靠岸就不开了
不开
到底什么时候才有船啊
方太太 警察并不是天文台
回答不了你这个问题
大家留意新闻吧
-新闻 -看新闻
有没有搞错呀
上哪去看新闻啊
不要在这等了
都回家都回家
该找地方住找地方住 好不好
不要挤在这
没办法了没办法了 好了
马爷的电话还是没人接
继续打呀
你有没有听清楚啊
跑路的当然到处跑了
不过最后的消息说是在附近
大叔 请问有吃的吗
刮台风了 不好意思我们关门了
谢谢
过来 猫猫
过来
这边
猫猫
过来
猫猫 过来
过来
请过来这边 猫猫
猫猫
过来
对了对了
过来猫猫
对
猫猫
过来过来 先过来 过来
不好意思 我赔给你啊
你有针线吗
有啊 有
你来这里旅行啊
一个人来旅行 不闷吗
习惯了 一个人方便
你来的真不是时候 今天刮台风啊
反正来了
放假嘛
无所谓
香港总是刮台风啊
是啊
你的包包这么重
买了很多特产啊
保龄球
来旅行也带保龄球
我是教保龄球的
你们这刮台风的时候 餐厅不开门吗
下面有一间刮台风也开
你下去左转 直走三个街口
再右转直走 穿过小树林就到了
要不这样 我带你去吧
不过你请哦
岂有此理 八号风球还要开工
小明你坐这么近
收音机还要开这么大 你不怕聋啊你
我知道没人吃东西 我还要煮面
但我没事情做嘛 我不煮面可以干什么
未来数小时风速将会不断增加
志叔早
早啊 晓禾
小明早
新凯子啊
不是 这是布先生来旅行的
布先生
这么好来旅行啊
我来介绍我酒楼特色菜式给你吃
我这里鲍鱼是出了名
不用了 照旧吧
照旧是什么
就是鱼丸面
鱼丸
你找到地方住了吗
现在刮台风啊 很久都不会有船出去的
你看
我这个房间租给你 四百五
考虑一下
五十块一碗 你太黑了
天文台说 八号风球要留在安全的地方
出来开工很危险的
万一我被风吹走了
这间酒楼没了我怎么办
你还是照旧
布先生我不收他服务费
今天亏大了
不管怎么看
你都不像教保龄球的
你怎么看也不像一个警察
怎么不像
电影里的女警个个都是这样的
晓禾从小到大就立志要做警察
要伸张正义
也不是什么励志不励志
其实有的事 是需要有心人去做的
就像我和晓禾这种有心人咯
有关那些卫生啊 交通啊 房屋啊 什么的问题
甚至连公厕卫生纸不够白
垃圾桶不够多 或者旅游指标不足
告诉我 我立刻替你反映
我最关注就是你们这些弱势群体了
你又保护不了自己
又没能力伸张正义
所以就要靠我和晓禾两个咯
并不光是我们两个
其实维护正义这种事 每个人都有责任
来来来来...
还要点什么
-筷子 -就来
一艘快艇在粮船湾遇上大浪翻沉
船上人士全部失踪
水警在船上发现大量美钞
初步怀疑与上星期尖沙咀一宗找换店劫案有关
警方现正通缉三名中国籍男子
吃面吧
警察 请把身份证拿出来
我们得自愿
查啥子身份证
查啥子身份证啊
对不起先生 请出示你的身份证
对不起先生
请出示你的身份...
我的鞋啊
有没有搞错啊你们
-晓禾你没事吧 -没事
你没事吧
你能不能帮我一个忙
跟我回警局一趟
小明 我的酒楼呢
我知道没了
那你不去劝劝他们不要打架吗
我知道你不会
要不捏脚吧
那你帮我捏
别害臊嘛 来
你怕我吃了你
就在这捏嘛
不是 你这个口字这个 太大了
你一个吃字的口太大了
那就吃不到了
哪有这么大口吃东西啊
口要小一点 写小一点嘛
小一点
小健 做完功课没有啊
-你妈回来了 走吧 -回家吃饭了
行了行了...
-搞定了搞定了 -妈
回去慢慢做啊
今天不会的有没有问哥哥啊
-有 -都问了 做完了
菜
多少钱呢
行了行了 明天算明天算
-好啊 谢谢啊 再见 -再见
妈 哥哥欺负我
什么 谁欺负你了
喂 余警官
没问题在上面签个名就可以走了
布先生
谢谢谢谢
各位同事 已经把资料传过去查了
八成就是上星期在尖沙咀找换店那三个家伙
晓禾你真行啊
我当了几十年警察也没有破过大案子
你才当了两年嘛 就让你破了件大案
不是啊
这事真的是全靠布先生帮忙
叫我阿布好了
一个打三个
好像吃过夜粥啊
宵夜
就是说练过武功
来 我自己介绍一下 我叫关公
我代表离岛景区 谢谢你协助我们破案
稍后我会要求给你个好市民奖
功夫我就不会了
但是功夫茶我会泡
来来来 先过来喝杯茶
头呢
有没有人看见杀马爷那人的样子
你们四个人八只眼睛居然没看见
-他很快 -很快
你喝醉了
他拿着一个包包
什么包包
什么样的
是什么颜色啊
喂
老板 马爷出事了
头不见了
一定要找到马爷的头
总之要保马爷全尸
我知道
留下几个人看着马爷
其他人跟我们出去
无论如何
一定要找到马爷的头
走啊 醒了没有
尝尝我的功夫茶
你的
来 晓禾
谢谢
来来来 干杯干杯
别客气啊
谢谢你啊
这里还有啊
你有空也抓他们啊
好市民
来香港多久了
两天
来这个岛干什么
度假
住哪
刚退房
我刚才都问过了
知不知道死字的繁体怎么写啊
泰山 死字哪有分什么繁体简体啊
抓贼呢 是我们受过专业训练的人做的
会那么点功夫不行
怎么
以为自己是猫 有九条命啊
懂不懂啊
警官听不见 大声点说
听不见 大声点说
泰山你到底想说什么
你是不是吃错药了
不是啊 晓禾
他这种人啊 鲁莽的要命
乱用暴力
很危险的
别离他太近啊
还有啊 如果有什么问题啊
说话大声一点
准备吃饭了
对了美琪
能不能多加一个位置多做五碗饭呢
我已经做好了
没关系 我和关公帮你哦
我没时间
先坐我的位置 很快就可以吃了
真多事
你真贱呐
我都不让人坐 你让人摔跌子
没出息
先生 没房租了
坐下
老大没有
你们那边
我们这边 走
扫把星 搞得灯都坏了
照什么照 怎么照也没我这么帅了 走开
修理灯啊
叫电工来修吧
神经 自己修就行了
-小心点 -行啦
学着点啊
这脚够厉害的
师兄你没事吧
袭警
喂 你又干什么
突然之间舒服了
怎么 补的不好吗
不错
吃饭了
你连吃饭的样子都这么暴力啊
晓禾你不要就算了 别把我那份给他嘛
没关系了
我叫美琪再炒一个
美琪走了
这什么啊
味道不够重吗
不是啊 很好啊
很久没有吃过这么辣 这么好吃的菜了
你吃不惯吗
怎么吃不惯
你还是不行啊 吐了吧
饱了饱了饱了
第一次吃皇家饭觉得怎么样
很踏实
吃一次就够了
不过那三个贼 饱了
你呀 这次全靠有阿布
如果下次再发生这种事的话
你要第一时间告诉我啊
很危险的嘛
我是警察怕什么
我就是怕你什么都不怕
跟你老妈去加拿大 什么事都没了
当什么警察呀
人家有自己的家 不要妨碍人家了
我在这生 在这长
我说中国话的 这里才是我的家
为什么要走
-那你呢 你家在哪 -是啊
我...
-从小在草原长大 -哦
家里都没有人了
对对对 我知道我知道
你肯定呢就是骑着马到处走 就是 咩 咩
放羊是不是
是啊是啊
其实我们呢 也都跟你一样是孤儿
但是孤儿加孤儿呢 就等于一家人了
是 是
吃 多吃点
志叔别说这么多 总之呢
又要便宜又要好地方又要大
行 等你回话啊
很快就给你找到地方住了
先喝杯茶
你放心我不会收你佣金的
祝你生日快乐
生日快乐
-谢谢 -这个蛋糕是我亲手选的
许个关于我的愿望啊
懒得理你
不好意思 让你来帮我洗碗
有份吃饭 就得有份收拾
说的对啊
对了 谢谢你刚才警民合作
要不要这么酷啊
还是刚才你吃饭的样子可爱一点
你刚才差一点没命了
你难道一点都不怕吗
怕 既然当警察就一定要面对啦
这个是我们的责任
这是什么
狼牙
你喜欢狼
我是尊敬它
它是我们草原的守护神
我们草原人相信人死后
狼可以把我们的灵魂带上天堂
怎么了 你怕下地狱啊
可能吧
不用怕 你一定会上天堂的
你是个好人
谢谢
其实我呢 有一个更实际的守护神
你咯
不如我教你怎么保护自己吧
我教你几招还差不多
喂
干什么 告你袭警和非礼啊
要告也先告你了
吃完蛋糕你就走吧
这里是警局 度假屋啊
走
噪音投诉
走吧
哪里啊
天后庙旁边
又是那个罗太太
不是她还有谁啊
你刚才跟他干什么呢
没事 关你什么事
谢谢你志叔
行了 我请你喝茶
好了 就这样
阿布 过来过来 正好
帮你找了两个地方了
都是东湾的
两个都是两百五 一间有电视 一间没电视
谢谢
站住 站住
干嘛抢我的包
干嘛走这么快
赶着回家
晓禾 我送你的生日礼物 你喜不喜欢
谢了 不过下次还是不要浪费钱了
不浪费不浪费 你喜欢就行了
你喜不喜欢啊
喂
怎么了 罗太太
今晚又谁吵着你了
那边的狗啊 叫了一晚上了
吵得我没法睡
你去帮我把它们毒哑
罗太太 你先冷静一点
我们会处理了
会处理会处理 你要处理才好啊
不然我投诉你啊
真够麻烦的
狗要叫 你怎么劝呢
有陌生人 狗才会这么叫的
晓禾
礼物你看过没有
你喜不喜欢嘛
你们干什么 什么事
这么多人干什么
我们躲雨啊 警官
地上是什么
站过去
叫你站过去啊
听见没有
都别动
老板
你找到马爷的头没有
没有
但是白炸在查那个 跟杀马爷有关的人
一定要找到马爷的头
知道老板
不过
马爷现在在警局
什么
警察发现了马爷
把马爷带回警局了
笨蛋 不能让马爷在警局过夜
一定要把他抢回来
把包放下
不是啊 靓保
十几年兄弟
你要相信我
我真的见到阿布
谁打你们啊
晓禾你有没有见过阿布
没有
关公啊
这件事肯定跟阿布有关
-为什么 -我在现场见到阿布的影子
你见过阿布的影子吗
不是啊 你想想我们两个人打倒三个
谁打倒他们两个
整个岛谁有这么好功夫
还有啊你想想 谁会跑回来救她呢
还有啊 他没有理由知道
知道到那去救...
救她嘛 那就是他知道那有事了
但他没有理由知道那有事啊
除非这事是他干的
我同意
那证据呢
我要投诉
-我要报警 -什么事啊
我要投诉
-我老婆被人非礼了 -不要吵慢慢说
-抢劫了 -我要投诉我被人打
什么事 不要吵
一个一个地说 不要吵
-听见了没啊 -你让开
不要乱来
放开他
不要乱来
我只要这个尸体
-别开枪全是汽油 -别动
别动
镇定
放下
开锁 快点开锁
快点
尸体在哪
喂 过来帮忙
别开枪 汽油啊
别动趴下
趴下
别动 趴下 别动
趴下
靓保
泰山你没事吧
没事
大家都没事吧
没有
我们没事
怎么了
我的样子不行了
行
你今天最棒
特别消息 台风阿布已经远离本港
天文台在半小时前
解除了八号东北烈风讯号
海陆交通将会逐步恢复正常
-长官早 -人齐了吗
-到齐了 -出发
是
现在这个时候 没人心情会好
包括我也是一样
我们必须要做的是
尽快将凶手绳之于法
据我们现在掌握的消息 告诉我们
这次的案子
牵涉到跨国贩毒集团
身份证
死者是马添寿
绰号马爷
国际通缉犯 集团幕后主脑
马添寿现在剩下一条尸 但是头不见了
也就是说
有可能凶手拿着他的头在岛上到处走
还有一个人
这个人
他在用他自己的方法在帮马添寿报仇
所以我绝对有理由相信
警局抢尸案 一定跟他有关
特别消息 离岛发现一宗怀疑凶杀案
两名警员执勤期间遇袭受伤
相隔一个小时
当地警署发生事故
一个警员殉职
水警现正赶赴现场 协助搜捕涉案人士
警察 站住
电台 发现可疑人 黑衣黑裤
你是徐炳
身份证号码A756
马添寿的老婆
Miho Sasaki 佐佐木美穗
在马添寿这半年跑路的时间里面
整个集团都由她控制
但是这个女人什么都查不到
因为她的底子比你们每一个人都干净
打开包 检查一下
好了可以了 你可以过去了
你
看你的包
身份证拿出来
好
过去吧
身份证
快一点
袋子里是什么
打开看看
-你住哪 -住九龙
-来干什么 -找朋友
-过去吧 -你到底有没有带
我们现在要做的
是尽快把杀死马添寿的凶手找出来
阻止所有冲突的发生
警官
我怀疑一个人
有没有带身份证
各单位注意
留意一名男子年约三十岁
中等身材
深黑色短发
穿绿色军用外套
黑色裤子
说流利普通话
绿色衣服的站住
站住
我叫你站住
别动 把袋子放下
把袋子放下
双手放在头上
别动啊
出发出发出发
是
急着走啊
船来了
布同林
如果你没有做过犯法的事
你一定赶着上这班船
打开袋子
我叫你打开袋子
别动啊
晓禾
走吧
阿布
靓保昨晚已经...
节哀顺变
你能不能回答我一个问题
昨晚在天后庙救我的那个人
是不是你
不是
再见
把你电话给我
电话联络
好
-再见 -再见
再见
喂
肥荣
老板
人呢
盯着呢
不能让他再跑了
跑不掉
船还有多久到
听见没有
还有多久到
肥荣
说话 肥荣
我问你还有多久到
还有半个小时就到了
我要你把我老公的头给我
给你一天的时间
你离开香港
一夜没睡 累了吧
你觉得你明天会活着吗
我每天都在问自己
明天 我还会活着吗
放心吧
所有事情
很快就会结束了
荣哥
我在这
-老大 -我在这
救他出来
别扶我
快去追那个穿绿衣服手提袋子的人
快点 快点呐
-喂 -喂 晓禾啊
我们的警员在九龙
发现杀马添寿的疑犯了
你有没有在听啊
是谁啊
可能是阿布吧
有警员在他的保龄球里面
发现了马添寿的人头
他现在跑了
余警官让你马上回警局
再录一份口供
把你电话给我
给
你假期过得怎么样
还好
听过生日歌
许过愿
假期嘛
本来就应该开心
真不好意思
耽误了你回警局
你做那么多坏事 警察一定会抓到你的
那你的朋友呢
他杀了马爷你会不会抓他呢
只要犯了法的人 我一样会抓
你朋友来了
要不要先抓他
你觉得你朋友一个人能打几个
五十还是一百
阿布
快点起来 阿布
阿布 快走啊
阿布起来啊
快起来啊 阿布
阿布
现在让你尝尝
被人斩头的感觉
阿布
昨天
是我
一生中
最
开心的一天
也是我的生日
他终于离开了
就好像那个台风一样 没留下任何东西
一直都没人知道
他为什么要带马爷的头走
有人说是草原的一种习俗
直到有一天 我发现一宗新闻
一年前有个志愿机构的女护士
在泰缅边境救人期间
被毒贩抓了
马爷用她来逼当地政府
释放监狱里的同党
结果谈判破裂
之后我找了几年可能与他有关的新闻
老板娘
好久不见你了
忙嘛 很少来这边
-是不是照旧 -带走的 谢谢
卤肉饭烧饭
五十五
今天东西不好吃吗
剩了这么多
不是 减肥嘛
减肥
是啊
五十五
不要再减了
不然台风把你刮走了
怎么会 好了
谢谢啊 再见